
Tähestikuline register
Sümbolid/Numbrid
1500-leheline salv
paberiummistused 187
1500 lehe salv
laadimine 81
2. salv
laadimine 79
3. salv
laadimine 79
500-leheline salv
paberiummistused 186
500 lehe salv
laadimine 79
A
AirPrint 52
akud kaasas 229
akustika tehnilised andmed 222
alamvõrgu mask 66
andmed
elektrilised ja akustilised 222
ankeedid
printimine (Windows) 124
Aruannete menüü, juhtpaneel 18
B
brošüürid
loomine (Windows) 133
D
defektid, korduvad 103
DIMM-id
installimine 156
osa numbrid 208
paigaldamise kontroll 162
dokumendi konventsioonid iii
dokumentide formaadi muutmine
Macintosh 54
dokumentide mastaapimine
Windows 131
dokumentide skaleerimine
Macintosh 54
dokumentide suuruse muutmine
Windows 131
draiverid
paberitüübid 75
pabertüüpide ja -formaatide
muutmine 72
printimiseelistused (Mac) 54
seaded 39
seaded (Mac) 54
seaded (Windows) 109
sätete muutmine (Mac) 50
sätete muutmine (Windows)
39
toetatavad (Windows) 36
universaalne 37
dupleksi sätted, muutmine 68
dupleksjoondus
seadmine 142
dupleksprintimine (kahepoolne)
sisselülitamine (Mac) 51
sätted (Windows) 116
dupleksprintimise lisaseade
osa number 207
ummistused 184
E
EconoMode seadistus 95, 154
eelprinditud leht
printimine (Windows) 124
EIO-kaardid
paigaldamine 156
Ekraanisätete menüü, juhtpaneel
23
elavhõbedavaba toode 229
elektrilised andmed 222
e-posti teavitused 51
erikandjad
juhised 70
eripaber
printimine (Windows) 126
eripaberid
juhised 70
esimene lehekülg
kasutage erinevat paberit 55
esimene leht
printimine teistsugusele paberile
(Windows) 129
etiketid
printimine (Windows) 126
Euroopa Liit, jäätmete
utiliseerimine 230
Explorer, toetatud versioonid
HP sisseehitatud veebiserver
147
F
Failikataloogi leht
kirjeldus 146
faili üleslaadimine, Mac 51
FCC määrused 226
fondid
püsiressursid 162
üleslaadimine, Mac 51
funktsioonid 2
füüsilised andmed 222
G
garantii
kliendipoolne parandus 217
litsents 214
printerikassetid 212
toode 210
ETWW
Tähestikuline register
239

H
haarderullid
tellimine 208
vahetamine 100
Haldusmenüü, juhtpaneel 18
hoiatused iii
hoiustamine
prindikassetid 95
hoolduskomplekt
kasutamine 100
hoolduskomplektid
osa numbrid 207
horisontaalsuund
valimine, Windows 121
HP ePrint
kirjeldus 42, 52
HP ePrint, kasutamine 123
HP klienditeenindus 218
HP pettuste veebileht 95
HP Printer Utility 51
HP sisseehitatud veebiserver 42
funktsioonid 147
HP veebiteenused 150
muude linkide loend 150
turbesätted 150
tõrkeotsingu tööriistad 149
võrgusätted 150
HP sisseehitatud veebiserveri
prindisätted 149
teabelehed 148
üldine konfigureerimine 148
HP Universal Print Driver 37
HP Utility 51
HP Utility, Mac 51
HP-UX-tarkvara 43
HP Web Jetadmin 42, 151
HP veebiteenused
lubamine 150
HP veebiteenused, lubamine 123
hävitamine, tööea lõppeminel
229
hävitamine tööea lõppemisel 229
I
installimine
mälu (DIMM-id) 156
tarkvara, juhtmega võrgud 64
tarkvara, USB-ühendused 60
toode traadiga võrkudes,
Mac 47
toode traadiga võrkudes,
Windows 63
Internet Explorer, toetatud
versioonid
HP sisseehitatud veebiserver
147
Interneti-protokolli andmeturve
(IPsec) 152
IP-aadress
konfigureerimine 63
IPv4 aadress 66
IPv6 aadress 67
isiklikud tööd
ajutine talletus (Windows) 140
püsivalt talletamine
(Windows) 141
J
Jaapani VCCI avaldus 234
Jetadmin, HP Web 42, 151
juhtpaneel
Aruannete menüü 18
ekraan 12
Ekraanisätete menüü 23
Haldusmenüü 18
Kalibreerimise/puhastamise
menüü 32
Klammerdaja/virnastaja sätete
menüü 26
Mitme sektsiooniga postkasti
sätete menüü 26
nupud 12
Prindisätete menüü 21
puhastusleht, printimine 166
Salvede haldamise menüü 25
seaded 39
sätted 50
Tarvikute haldamise menüü 24
teated, arvloend 104
teated, tüübid 172
Teenindusmenüü 33
tuled 12
turve 153
Tõrkeotsingu menüü 31
USB püsivara värskendamise
menüü 33
Varundamise/taastamise
menüü 32
Võrgusätete menüü 27
Üldsätete menüü 18
juhtpaneeli menüüd
too töö 14, 15
jäätmekäitlus
HP prinditarvikute tagastamise
ja keskkonnakaitse alane
programm 228
K
kaal, toode 222
kaanelehed
printimine teistsugusele paberile
(Windows) 129
kaaneleheküljed
printimine (Mac) 55
kahepoolne printimine
sisselülitamine (Mac) 51
sätted (Windows) 116
kahepoolne printimine
(dupleksprintimine)
sisselülitamine 51
Kalibreerimise/puhastamise menüü,
juhtpaneel 32
Kanada DOC määrused 234
kandja 69
kohandatud formaat, Macintoshi
seaded 54
toetatud formaadid 73
kare paber
väljastussalv, valimine 87
kartong
väljastussalv, valimine 87
kassetid
garantii 212
hoiustamine 95
korduvkasutus 95
mitte-HP 95
oleku teated 12
taaskasutamine 228
vahetamine 97
kassetid, klamber
laadimine 99
kasutajanimed
talletatud tööde määramine
(Windows) 142
Kasutusandmete leht
kirjeldus 146
keskkond toote
nõuetele 223
240
Tähestikuline register
ETWW

keskkonnaomadused 5
Keskkonnasõbralike toodete
programm 227
kiirkoopiatööd
talletus (Windows) 140
kiled
printimine (Windows) 126
kirjaplank
printimine (Windows) 124
klambrikassetid
laadimine 99
osa numbrid 208
klambriummistused 177
klammerdaja/virnastaja
klambrite paigaldamine 99
osa number 207
printimine 88
ummistused, klamber 177
Klammerdaja/virnastaja sätete
menüü, juhtpaneel 26
klammerdussuvandid
valimine (Windows) 136
klienditeenindus
toote uuesti pakkimine 219
klienditugi
võrgus 218
kohandatud formaadis paberi
seaded
Macintosh 54
kohandatud prindisätted
(Windows) 111
kokkuhoiu sätted 154
komplekt, printeri hooldus
kasutamine 100
konfigureerimine
IP-aadress 63
Konfigureerimise lehed
kirjeldus 146
konventsioonid, dokument iii
koopiad
arvu muutmine (Windows)
110
korduvad defektid, tõrkeotsing
103
Korea EMÜ aruanne 235
kustutamine
talletatud tööd 139
kuumuti
paberiummistused 181
vahetamine 100
kõvakettad
krüptitud 152
L
laadimine
1. salv 78
1500 lehe salv 81
500 lehe salv 79
klambrid 99
lahendamine
otseühenduse probleemid 199
töö otse USB-st printimise
probleemid 198
võrguprobleemid 199
laseri ohutusnõuded 234, 235
lehekülgi lehe kohta
valimine (Windows) 119
lehekülgi ühe lehe kohta 56
lehekülje mõõtmed
dokumentide sobivaks
mastaapimine (Windows)
131
liini kiiruse sätted 68
Linuxi tarkvara 43
lisaseadmed
osa numbrid 207
lisavarustus
tellimine 206
litsents, tarkvara 214
lüümikud
väljastussalv 87
M
Mac
draiveriseaded 54
draiverisätted 50
paberitüüpide ja -formaatide
muutmine 54
probleemid, tõrkeotsing 203
tarkvara 51
tarkvara eemaldamine 49
toetatavad
operatsioonisüsteemid 46
Macintosh
dokumentide formaadi
muutmine 54
HP Printer Utility 51
tugi 218
Macintoshi draiveriseaded
vesimärgid 55
Macintoshi draiveri seaded
kohandatud formaadis paber
54
Macintoshi draiverisätted
töö talletamine 56
Maci tarkvara desinstallimine 49
Maci tarkvara eemaldamine 49
manitsused iii
materjalide ohutuskaardid
(MSDS) 230
materjalipiirangud 229
meedia
esimene lehekülg 55
meedium
lehekülge lehe kohta 56
menüüd, juhtpaneel
Aruanded 18
Ekraanisätted 23
Haldus 18
Kalibreerimine/puhastamine
32
Klammerdaja/virnastaja
sätted 26
ligipääs 12
Mitme sektsiooniga postkasti
sätted 26
Prindisätted 21
Salvede haldamine 25
Tarvikute haldamine 24
Teenindus 33
too töö 14, 15
Tõrkeotsing 31
USB püsivara värskendamine
33
Varundamine/taastamine 32
Võrgusätted 27
Üldsätted 18
mitme lehekülje ühele lehele
printimine
valimine (Windows) 119
Mitme sektsiooniga postkasti sätete
menüü, juhtpaneel 26
mitte-HP tarvikud 95
mitu lehekülge lehe kohta 56
mitu lehekülge lehel
printimine (Windows) 119
mudelid, funktsioonide võrdlus 2
muude linkide loend
HP sisseehitatud veebiserver
150
ETWW
Tähestikuline register
241

mõlemapoolne, printimine
sisselülitamine (Mac) 51
mõõtmed, toode 222
mälu
DIMM-ide installimine 156
osa numbrid 208
paigaldamise kontroll 162
püsiressursid 162
tarviku vead 104
täiendamine 156
mälu DIMM-id
turve 153
mälukiip, prindikassett
asukoht 93
kirjeldus 213
mälu täiendamine 156
märkused iii
N
Netscape Navigator, toetatud
versioonid
HP sisseehitatud veebiserver
147
niiskus
nõuded 223
nimed, tööd
täpsustamine (Windows) 142
normatiivsed nõuded
keskkonnasõbralike toodete
programm 227
Nupp Help (Spikker), juhtpaneel
12
nupud, juhtpaneel 12
nõuded
töökeskkond 223
näpunäited iii
n-üleval printimine 56
O
ohutusnõuded 234, 235
olek
HP Utility, Mac 51
teated, tüübid 172
olek, tarvikud
juhtpaneeli teated 12
osa numbrid
hoolduskomplektid 207
mälu 208
prindikassetid 207
salved 207
tarvikud 207
otseteed (Windows)
kasutamine 111
loomine 112
P
paber
500 lehe salve laadimine 79
eelprinditud kirjaplangile või
ankeedile printimine
(Windows) 124
esimene ja viimane lehekülg,
teistsuguse paberi
kasutamine 129
esimene lehekülg 55
kaaned, teistsuguse paberi
kasutamine 129
kohandatud formaat, Macintoshi
seaded 54
laadimine 1500 lehe salv 81
laadmine 1. salve 78
lehekülge lehe kohta 56
toetatud formaadid 73
toetatud tüübid 75
ummistused 173
valimine 193
paber, eripaber
printimine (Windows) 126
paber, tellimine 206
paberiformaadid
kohandatud valimine 115
toetatud 73
valimine 115
paberiformaat
muutmine 72
paberi laadimine 78
paberi sissevõtuprobleemid
lahendamine 173
paberitüübid
muutmine 72
valimine 115
paberiummistused
1500-leheline salv 187
500-leheline salv 186
asukohad 175
dupleksseade 184
kuumuti piirkond 181
salv 1 186
väljastussalv 175
ülemine kaas 190
ümbrikusöötur 189
Paigaldamine
USB-seadmed 163
PCL-draiverid 36
universaalne 37
PCL-fontide loendi
kirjeldus 146
pettuste veebileht 95
postkaardid
väljastussalv, valimine 87
Praeguste sätete leht
kirjeldus 146
prindikasset
paberiummistused 190
prindikassetid
hoiustamine 95
kahjustuste kontrollimine 102
mälukiibid 213
oleku teated 12
osa numbrid 207
prindikassett
asendamine 97
prindikassettide vahetamine 97
prindikvaliteet
parandamine 193
parandamine (Windows) 115
prindinõude peatamine
(Windows) 108
prindinõude tühistamine
(Windows) 108
Prindisätete menüü, juhtpaneel 21
prindisätted
HP sisseehitatud veebiserver
149
prinditoimingud 107
prinditööd
ajutine talletus (Windows) 140
ajutiste eksemplaride talletus
(Windows) 140
isiklike püsieksemplaride
talletamine (Windows) 141
püsieksemplaride talletamine
(Windows) 141
tühistamine (Mac) 54
printerialus
osa number 207
printeridraiverid
valimine 196
242
Tähestikuline register
ETWW

printeridraiverid (Mac)
sätete muutmine 50
printeri draiverid (Mac)
seaded 54
printeridraiverid (Windows)
seaded 109
sätete muutmine 39
toetatavad 36
printeridraiverite avamine
(Windows) 109
printeri hoolduse teade 100
printeri hoolduskomplekt
kasutamine 100
printerikassetid
garantii 212
korduvkasutus 95
mitte-HP 95
taaskasutamine 228
printimine
seaded (Mac) 54
seaded (Windows) 109
talletatud tööd 139
printimine:
USB-talletustarvikutest 144
printimine mõlemale poolele
sätted (Mac) 56
sätted (Windows) 116
printimiseelistused (Mac) 54
prioriteet, seaded 39
prioriteet, sätted 50
probleemi lahendamine
e-posti teavitused 51
probleemilahendus
aeglane vastus 197
teated, tüübid 172
vastus puudub 197
proovieksemplar
valimine (Windows) 140
protokollid, võrk 61
PS-emulatsioonidraiverid 36
PS-fontide loend
kirjeldus 146
puhastamine
paberi tee 166, 194
seade 166
püsiressursid 162
püsivara
uuendus, Mac 51
püsivara, uue allalaadimine 166
R
raske paber
väljastussalv, valimine 87
ressursisalvestus 162
ressursside salvestamine, mälu
162
rullid
tellimine 208
vahetamine 100
S
Salv 1
laadimine 78
paberiummistused 186
salv 2
paberiummistused 186
salv 3
paberiummistused 186
Salv 3
füüsilised andmed 222
salved
1500 lehe salve laadimine 81
500 lehe salve laadimine 79
konfigureerige 85
laadib 78
laadimine 1. salve 78
Macintoshi sätted 51
osa numbrid 207
paberi paigutus 83
paberiummistused 175, 186,
187
valimine (Windows) 115
salved, väljastus
ummistused, kõrvaldamine
175
valimine 87
Salvede haldamise menüü,
juhtpaneel 25
salvestatud tööd
turve 153
SAP tarkvara 43
seaded
draiveri eelistused (Mac) 54
prioriteet 39
sildid
väljastussalv, valimine 87
SIMM-id, mitteühilduvus 156
sirgjooneline paberitee 87
sisalduv
mälu 51
sisalduvad
PostScript Printer Descriptioni
(PPD) failid 51
PPD-d 51
sisseehitatud veebiserver
funktsioonid 147
Sisseehitatud veebiserver (EWS)
paroolide määramine 152
Solaris tarkvara 43
Soome laseri ohutusnõue 235
spikker
printimisvõimalused
(Windows) 110
suund
valimine, Windows 121
säilitus, töö
saadaolevad režiimid 138
suvandite määramine
(Windows) 140
sätted
draiverid 39
draiverid (Mac) 50
prioriteet 50
tehasesätete taastamine 171
sööterullid, vahetamine 100
süsteeminõuded
HP sisseehitatud veebiserver
147
T
taaskasutamine 5, 228
tagumine väljastussalv
paberiummistused 175
printimine 87
Taiwani EMI avaldus 235
talletamine, töö
Macintoshi sätted 51, 56
suvandite määramine
(Windows) 140
talletatud tööd
kasutajanimede määramine
(Windows) 142
kustutamine 139
loomine (Windows) 138
nimede täpsustamine
(Windows) 142
printimine 139
printimisel teavituse saamine
(Windows) 141
ETWW
Tähestikuline register
243

talletus, töö
saadaolevad režiimid 138
tarkvara
desinstallimine, Mac 49
HP Printer Utility 51
HP Web Jetadmin 42
installimine, juhtmega võrgud
64
installimine, USB-ühendused
60
Mac 51
probleemid 201
seaded 39
sisseehitatud veebiserver 42
sätted 50
tarkvara litsentsileping 214
toetatavad
operatsioonisüsteemid 36,
46
Windowsi desinstallimine 41
tarvikud
korduvkasutus 95
mitte-HP 95
mälu vead 104
olek, vaatamine HP Utilityga
51
osa numbrid 207, 208
prindikassettide vahetamine
97
taaskasutamine 228
tellimine 206
võltsingud 95
tarvikud, olek
juhtpaneeli teated 12
Tarvikute haldamise menüü,
juhtpaneel 24
tarvikute korduvkasutus 95
tarvikute olekuleht
kirjeldus 146
tarvikute oleku leht
printimine 103
TCP/IP
IPv4 parameetrite
konfigureerimine käsitsi 66
käsitsi IPv6 parameetrite
konfigureerimine 67
teabelehed
HP sisseehitatud veebiserveri
lehed 148
teabeleheküljed
printimine 146
teated
arvloend 104
e-posti teavitused 51
tuled, juhtpaneel 12
tüübid 172
teavitused, e-post 51
teenindus
toote uuesti pakkimine 219
Teenindusmenüü, juhtpaneel 33
tehase vaikesätete taastamine
171
tehniline tugi
toote uuesti pakkimine 219
võrgus 218
tehnilised andmed
füüsilised 222
tellimine
osa numbrid 207
tarvikud ja lisavarustus 206
temperatuuri nõuded 223
toetatavad operatsioonisüsteemid
36, 46
toetatud paber 73
toonerikassetid. Vt printerikassetid
toote kohaletoimetamine 219
toote uuesti pakkimine 219
toote võrdlus 2
tugi
võrgus 218
tugiteenused
toote uuesti pakkimine 219
tuled, juhtpaneel 12
turbefunktsioonid 62
turbesätted
HP sisseehitatud veebiserver
150
turve
krüptitud kõvaketas 152
tõrked
tarkvara 201
tõrkeotsing
1500-lehelise salve
paberiummistused 187
500-lehelise salve
paberiummistused 186
dupleksseadme ummistused
184
klambriummistused 177
korduvad defektid 103
kuumuti piirkonna
paberiummistused 181
Maciga seotud probleemid
203
otseühenduse probleemid 199
paberiummistused 175
probleemid paberi
söötmisega 173
salv 1 paberiummistused 186
töö otse USB-st printimise
probleemid 198
ummistused 173
veateated, arvloend 104
Windowsi probleemid 201
võrguprobleemid 199
väljastussalve ummistused 175
ülemise kaane
paberiummistused 190
ümbrikusööturi ummistused
189
Tõrkeotsingu menüü, juhtpaneel
31
tõrkeotsingu tööriistad
HP sisseehitatud veebiserver
149
juhtpaneeli teated 104, 172
probleemide lahendamise
kontroll-loend 169
puhastusleht 166
tõrketeated
e-posti teavitused 51
juhtpaneel 172
tööd
Macintoshi sätted 51
tööd, printimine
ajutine talletus (Windows) 140
ajutiste eksemplaride talletus
(Windows) 140
isiklike püsieksemplaride
talletamine (Windows) 141
püsieksemplaride talletamine
(Windows) 141
tööd, talletatud
kasutajanimede määramine
(Windows) 142
kustutamine 139
loomine (Windows) 138
nimede täpsustamine
(Windows) 142
244
Tähestikuline register
ETWW

printimine 139
printimisel teavituse saamine
(Windows) 141
tööde talletamine
Windowsis 138
tööde talletus
ajutised eksemplarid
(Windows) 140
ajutised isiklikud tööd
(Windows) 140
isiklikud püsieksemplarid
(Windows) 141
proovieksemplar (Windows)
140
püsieksemplarid (Windows)
141
suvandite määramine
(Windows) 140
töökeskkond
nõuded 223
töö otseprintimine USB-liidesega
144
töö säilitus
suvandite määramine
(Windows) 140
töö talletamine
Macintoshi sätted 56
suvandite määramine
(Windows) 140
töötalletus
saadaolevad režiimid 138
töö toomise menüü 14, 15
tühistamine
prinditöö 54
U
uinakugraafik
keelamine 155
lubamine 155
uinakurežiim
keelamine 154
lubamine 154
uinaku viivitus
keelamine 155
lubamine 155
ummistused
1500-leheline salv 187
500-leheline salv 186
asukohad 175
dupleksseade 184
klamber 177
kuumuti piirkond 181
nende põhjused 173
salv 1 186
taaste 192
väljastussalv 175
ülemine kaas 190
ümbrikusöötur 189
ummistuste kõrvaldamine
1500-leheline salv 187
500-leheline salv 186
asukohad 175
dupleksseade 184
klamber 177
kuumuti piirkond 181
salv 1 186
väljastusala 175
ülemine kaas 190
ümbrikusöötur 189
Unerežiimi graafik
säte 155
universaalprindidraiver 37
UNIX-tarkvara 43
USB-kaabel, osa number 208
USB konfiguratsioon, Mac 46
USB konfigureerimine, Windows
60
USB püsivara värskendamise
menüü, juhtpaneel 33
USB-seadmed
paigaldamine 163
USB-talletustarvikud
printimine 144
V
vaikevõrguvärav, säte 66
Varundamise/taastamise menüü,
juhtpaneel 32
veateated
arvloend 104
tuled, juhtpaneel 12
tüübid 172
Veebilehed
HP Web Jetadmin,
allalaadimine 151
veebilehitseja nõuded
HP sisseehitatud veebiserver
147
veebisaidid
klienditugi 218
Macintoshi klienditugi 218
pettustest teatamine 95
universaalprindidraiver 37
veebis printimine
HP ePrint 42, 52
vertikaalsuund
valimine, Windows 121
vesimärgid 55
lisamine (Windows) 133
viimane leht
printimine teistsugusele paberile
(Windows) 129
virnastaja
osa number 207
printimine 88
voolu
tarbimine 222
vormindi
turve 153
võltsimisvastased tarvikud 95
võltstarvikud 95
võrgud
alamvõrgu mask 66
HP Web Jetadmin 151
IPv4 aadress 66
IPv6 aadress 67
konfigureerimine 61
toetatavad protokollid 61
turve 62
vaikevõrguvärav 66
võrgud, traadiga
toote installimine, Mac 47
toote installimine, Windows
63
võrgu haldamine 65
Võrgusätete menüü, juhtpaneel
27
võrgusätted
HP sisseehitatud veebiserver
150
võrgutugi 218
võrguvärav, vaikesäte 66
võrk
salasõna, muutmine 65
salasõna, seadistamine 65
seadistamine, muutmine 65
seadistamine, vaatamine 65
väikeseformaadiline paber,
printimine 87
ETWW
Tähestikuline register
245

väljastussalved
paberiummistused 175
valimine (Windows) 135
värskendused, toote
allalaadimine 166
W
Web sites
materjalide ohutuskaardid
(MSDS) 230
Windows
draiverisätted 39
toetatavad draiverid 36
toetatavad
operatsioonisüsteemid 36
universaalprindidraiver 37
Windowsi tarkvara
desinstallimine 41
Windowsi tarkvara eemaldamine
41
Ü
ühendus
USB-liides Windowsis 60
USB Maciga 46
ühenduvus
probleemide lahendamine
199
üldine konfigureerimine
HP sisseehitatud veebiserver
148
Üldsätete menüü, juhtpaneel 18
ülekanderullid, vahetamine 100
ülemine kaas
paberiummistused,
kõrvaldamine 190
ülemine väljastussalv
paberiummistused 175
printimine 87
ümbrikud
laadimine 84
väljastussalv, valimine 87
ümbrikusöötur
osa number 207
paberiummistused 189
246
Tähestikuline register
ETWW


*CE988-90936*
*CE988-90936*
CE988-90936